Table et chambres d'hôtes au coeur des monts de Flandre.
Inscrit dans une démarche durable, favorisant les productions et commerces locaux.
Vos hôtes
« Kleëne Geluk » signifie « petit bonheur » en Flamand – notre patois
Nous souhaitons accueillir des personnes de toutes origines pour leur faire partager ce qui nous anime, ce que nous aimons. Ce joli coin de France et de Flandres qui est le notre, avec sa culture et ses cultures du lin et du houblon dont nous avons fait le thème des chambres. Le plaisir de partager autour d’un bon repas, avec des produits locaux, parfois du jardin.
Nous aspirons aussi a nous inscrire dans une démarche de respect de la terre et à aller le plus possible vers un tourisme et une vie respectueuse du vivant…
Nous sommes heureux de pouvoir vous proposer au premier étage de notre maison construite en 1987, 2 chambres autour du lin et du houblon. Chaque chambre a sa salle de douche et son toilette. Ce sera pour nous un plaisir de vous accueillir.
Une salle que nous appelons « la tisanerie » au rez-de-chaussée des chambres d’hôtes vous accueillera avec son entrée indépendante pour vos petits déjeuners, en cas de soirée elle vous permettra de rentrer quand vous le souhaiterez. Vous avez aussi la possibilité de partager notre table pour un repas « traditionnel », ou une « planche » . Si vous le souhaitez, vous avez la possibilité de prendre vos repas dans la tisanerie qui dispose d’un petit frigo, d’une cuisinière au gaz, d’un évier.
Nous avons deux chambres d’hôtes : Elles sont toutes les deux situées à l’étage de notre maison, reliées par un escalier commun. Elles sont mansardées et attenante à une salle de douche privative, avec toilette, le velux de toit donne la vue sur le jardin. Leurs noms : Elles ont des noms de cultures emblématique de notre région, que nous avons récolté dans notre jeunesse… Fleur de lin et Fleur de Houblon. Le linge : le linge de lit est principalement en lin, issue d’une production locale ou cultivée en Europe. Le lin est une matière naturellement durable, thermorégulateur, hypoallergique et résistant. Celui des salles d’eau est principalement en coton choisi de qualité, certaines serviettes sont elles aussi en lin.
La Chambre Fleur de lin 90€/nuit
Son lit est celui de mes grands-parents, entièrement refait pour vous accueillir, mais attention sa taille est restée la même de 140cm sur 200cm.
Elle donne sur l’avant de la maison, on peut y voir les chevaux paître dans le pâturage de l’autre côté de la rue.
Cette chambre mesure environ 17m2, elle offre la possibilité de coucher un enfant en plus si vous le souhaitez. L’ajout du couchage se fera suivant l’âge de l’enfant lit parapluie, couchette ou lit d’appoint. Le petit plus de cette chambre : une bouillotte tout en lin.💗
La Chambre Fleur de Houblon 100€/nuit
Elle est lumineuse et très calme n’ayant pas d’ouverture sur le devant. Par un très grand velux, pourvue d’un volet roulant électrique, nous avons vue sur notre jardin.
Équipée d’un lit de 180x200 que nous pouvons séparer, sur demande préalable, en deux lits de 90x200(supplément de 20€). Nous avons imaginé et fabriqué nous-mêmes la tête de lit sur le thème du houblon pour vous accueillir dans une ambiance authentique.
Un canapé convertible permet également le couchage de deux personnes supplémentaires (idéal pour des enfants).
Cette chambre mesure environ 25m2, elle offre la possibilité de coucher un jeune enfant en plus si vous le souhaitez. L’ajout du couchage se fera suivant l’âge de l’enfant lit parapluie, couchette. Le petit plus de cette chambre : Deux oreillers fabrication maison en lin avec du houblon du jardin et de la balle d’épeautre bio, en garnissage pour vous assurer une bonne nuit. 🛌
La particularité de notre maison : la tisanerie
Nous vous accueillerons dans la tisanerie, la pièce commune aux deux chambres, où vous êtes libre de cuisiner, manger, jouer et vous détendre. C’est ici que nous servons le petit-déjeuner.
La tisanerie d’environ 21m2 est équipée d'un évier, d’un petit réfrigérateur, d’une gazinière, d’un micro-ondes, d’un grille‑pain et d’une vaisselle complète.
Quelques livres, cartes (randonnées, point nœud) et documents touristiques sont à votre disposition sur place. Vous trouverez également plus de 100 jeux pour tous les âges (société, cartes, activités ludiques) que nous mettons librement à disposition.
La pièce est accessible toute la journée, de même que notre jardin. 🌿🎲 Le petit plus : Nous disposons d’une prise green up si vous venez en voiture électrique ou vélos. 🔌
Notre cadre et environnement
La maison et son jardin au coeur des Monts de Flandre.
Le petit-déjeuner est compris dans le prix de la chambre. Il est servi entre et 🕐 dans la tisanerie ou, dès que la météo le permet, au cœur du jardin.
À votre arrivée, nous vous remettrons une fiche pour composer votre menu idéal : boissons chaudes, jus, viennoiseries fraîches, fromages, fruits, mais aussi du pain croustillant, de la confiture, des yaourts et même nos œufs maison 🏡. Le petit plus : Nous avons à cœur de vous proposer un maximum de produits locaux et de saison. 🇫🇷
Les repas
Nous vous ouvrons notre table d’hôtes généralement le soir, sur réservation 48 heures à l’avance.⚠️ Les produits mentionés ci-dessous peuvent varier en fonction de la saison et des disponibilités. 🥗
La planche du marcheur (20€ par personne)
Elle est composée de produits du moments, ici aussi un maximum de produits locaux ou nationaux.🇫🇷
Soit en suivant les sentiers de randonnées autour du village de 5 à 33km. Cartes disponible sur le site du village,
Soit en s'inspirant des conseils disponible sur le site coeurdeflandre,
Soit en consultant les sentiers disponible sur le site de la région, ou en construisant votre parcours en vous aidant du réseau point noeuds
Ou bien simplement en suivant le GR128, nommée "Route de flandre" qui traverse le village
Ou en découvrant les circuits balisés de l'In Flanders Trails, premier espace trail transfrontalier des Monts de Flandre : 16 parcours (5 à 99 km) au départ de Saint-Jans-Cappel et des villages voisins
Nous pouvons vous prêter : Des bâtons de marche nordique et des cartes point nœud pour explorer les sentiers en toute confiance. N'hésitez pas à nous demander lors de votre arrivée !
Balade à vélo
Si vous préférez, vous pouvez faire des balades à vélo en famille :
Soit en construisant votre parcours en vous aidant du réseau point noeuds très développé en belgique et en flandre interieure française,
Ou en vous laissant guider au gré des monts (mont des cats, mont noir, mont rouge...), des pavés du mont cassel ou du répit qu'offre les chemins du plats pays,
Ou en participant au Ch'ti Bike Tour, dont la Route des Monts (65, 120 ou 160 km) traverse les Monts de Flandre chaque fin juin au départ d'Armentières
Depuis le village, vous êtes à 40 minutes en voiture de la mer du Nord. Bien que, comme le dit Marcel et son orchestre « Au début elle est froide », ils rectifient en disant qu'« après elle est bonne ». Vous pouvez vous rendre sur les plages françaises de Bray-Dune, Zuydcoote, Leffrinckoucke ou Malo-Les-Bains ou bien sur les plages belges de La Panne et de Coxyde.
Les marchés
Vous trouverez les informations sur ces marchés en suivant ce lien ou en suivant les liens dans le tableau ci-dessous.
Kleëne Geluk Chambres & tables d'hôtes
633 Rue de bailleul,
59270, Saint Jans Cappel
Directeur de la publication : Virginie BAILLIEUL - Entrepreneur Individuel.
SIRET : 91773280200017
Hébergement : Infomaniak Network SA
Rue Eugène Marziano 25,
1227 Les Acacias (GE),
Suisse
Conditions générales d'utilisation
Date de dernière modification : 20/05/2025
Article 1 : Objet
Les présentes CGU ou Conditions Générales d’Utilisation encadrent juridiquement l’utilisation des services du site kleëne Geluk (ci-après dénommé « le site »).
L’accès à cette plateforme signifie l’acceptation des présentes CGU.
Article 2 : Accès au site
Le site est accessible gratuitement depuis n’importe où par tout utilisateur disposant d’un accès à Internet. Tous les frais nécessaires pour l’accès aux services (matériel informatique, connexion Internet…) sont à la charge de l’utilisateur.
Pour des raisons de maintenance ou autres, l’accès au site peut être interrompu ou suspendu par l’éditeur sans préavis ni justification.
Article 3 : Propriété intellectuelle
Les marques, logos ainsi que les contenus du site (illustrations graphiques, textes…) sont protégés par le Code de la propriété intellectuelle et par le droit d’auteur.
La reproduction et la copie des contenus par l’Utilisateur requièrent une autorisation préalable du site. Dans ce cas, toute utilisation à des usages commerciaux ou à des fins publicitaires est proscrite.
Le design du site est sous licence creative commons (Design: HTML5 UP)
Article 4 : Responsabilité
Bien que les informations publiées sur le site soient réputées fiables, le site se réserve la faculté d’une non-garantie de la fiabilité des sources.
Les informations diffusées sur le site sont présentées à titre purement informatif et sont sans valeur contractuelle. En dépit des mises à jour régulières, la responsabilité du site ne peut être engagée en cas de modification des dispositions administratives et juridiques apparaissant après la publication. Il en est de même pour l’utilisation et l’interprétation des informations communiquées sur la plateforme.
Article 5 : Liens hypertextes
Le site peut être constitué de liens hypertextes. En cliquant sur ces derniers, l’Utilisateur sortira de la plateforme. Cette dernière n’a pas de contrôle et ne peut pas être tenue responsable du contenu des pages web relatives à ces liens.
Article 6 : Durée du contrat
Le présent contrat est valable pour une durée indéterminée. Le début de l’utilisation des services du site marque l’application du contrat à l’égard de l’Utilisateur.
Article 7 : Droit applicable et juridiction compétente
Le présent contrat est soumis à la législation française. L’absence de résolution à l’amiable des cas de litige entre les parties implique le recours aux tribunaux français compétents pour régler le contentieux.
Article 8 : Sous-traitant de données — Smoobu
Dans le cadre de la gestion des réservations, Kleëne Geluk utilise le logiciel Smoobu (Smoobu GmbH, Am Treptower Park 75, 12435 Berlin, Allemagne) en tant que sous-traitant au sens du Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD). Smoobu traite uniquement les données strictement nécessaires à l’émission et au suivi des contrats de réservation (nom, prénom, adresse e-mail, téléphone, dates de séjour). Ces données ne sont pas utilisées à des fins commerciales par Smoobu. Vous disposez d’un droit d’accès, de rectification et d’effacement de vos données en nous contactant directement ou via la politique de confidentialité de Smoobu disponible sur smoobu.com.
Conditions générales de ventes
Date de dernière modification : 09/03/2026
Article 1 : Objet
Les présentes CGV ou Conditions Générales de ventes encadrent juridiquement la réservation de séjours en chambres d'hôtes
Le propriétaire s'engage à assurer personnellement l'accueil avec toutes les attentions souhaitables permettant de faciliter le séjour et la connaissance de la région.
Article 2 : Durée du séjour
Le client signataire du présent contrat conclu pour une durée déterminée ne pourra en aucune circonstance se prévaloir d'un quelconque droit au maintien dans les lieux.
Article 3 : Conclusion du contrat
La réservation devient effective dès lors que le client aura fait parvenir au propriétaire un acompte de 25% du montant total du prix du séjour avec un minimum de 50€ par chambre retenue et un exemplaire du contrat signé. Le deuxième exemplaire du contrat est à conserver par le client. Les prix s'entendent toutes charges comprises suivant la fiche descriptive, hors taxe de séjour. Une réservation pour la table d’hôtes peut être conclus sur ce même contrat ou au minimum 48h à l’avance
Après réception de votre demande de réservation, nous vous adressons par courriel – ou, à défaut d’adresse e-mail, par sms ou par courrier – une confirmation (un contrat de réservation) écrite. Nous vous invitons à répondre affirmative au contrat par courrier électronique ou SMS ou postal dans le délai le plus bref et à régler un acompte sous dix jours (mais plus rapidement s’il s’agit d’une réservation effectuée avec un moindre délai de prévenance). Le montant de cet acompte correspond à 25% du montant total du prix du séjour avec un minimum de 50€ par chambre retenue. A réception de l’acompte, la réservation devient ferme. Ce versement sera être encaissé à réception, son montant étant déduit du coût total du séjour lors de votre départ. Le règlement de l’acompte, emporte confirmation de votre accord plein et entier avec les présentes conditions générales. Important, l’absence de versement de l’acompte dans le délai imparti, fait que la réservation n’est pas confirmée et que, en conséquence, nous nous réservons le droit de récupérer les chambres redevenues vacantes.
Article 4 : Absence de rétractation
Pour les réservations effectuées par courrier, par téléphone ou par internet, le locataire ne bénéficie pas du délai de rétractation, et ce conformément à l’article L121-21-8 du code de la consommation relatif notamment aux prestations de services d’hébergement fournies à une date ou selon une périodicité déterminée.
Article 5 : Annulation par le client
Toute annulation doit être notifiée par lettre, ou courriel au propriétaire.Toute modification n’est possible qu’après l’accord de « Klëene Geluk » et peut entraîner des frais supplémentaires.
Nous vous informons qu’en cas d’annulation de la réservation avant le début du séjour, il sera dû, à titre de clause pénale par le client, une indemnité fixée de la façon suivante :
Si l'annulation intervient plus de 8 jours avant le début du séjour :
Aucune somme n’est due. Le remboursement de l’acompte se fera par virement bancaire dans les plus brefs délais.
Si l'annulation intervient entre 7 jours et 36 heures avant le début du séjour :
L'acompte reste acquis au propriétaire. (25% du séjour avec un minimum de 50€ par chambre.
Si l'annulation intervient moins de 24 heures avant le début de séjour :
L'acompte reste acquis au propriétaire qui demandera en outre le paiement du solde du prix du séjour. Si le client ne se manifeste pas avant 19 heures le jour prévu de début du séjour, le présent contrat devient nul et le propriétaire peut disposer de ses chambres d'hôtes. L'acompte reste acquis au propriétaire qui se réserve le droit de réclamer le solde du prix du séjour.
En cas de départ anticipé en cours de séjour :
Le règlement total de la prestation réservée est dû quel qu’en soit le motif. Les prestations supplémentaires non consommées seront remboursée
Nous attirons votre attention sur le fait qu’aucune assurance annulation n’est incluse dans nos tarifs. Il est par conséquent vivement recommandé d’en souscrire une.
Article 6 : Annulation par le propriétaire
Si, avant le début du séjour, le propriétaire est amené à annuler la réservation, il doit en informer immédiatement le client par tout moyen permettant d’en établir la preuve (e-mail, SMS, notification via une plateforme sécurisée, etc.). Le propriétaire doit conserver une trace écrite de cette notification. Le client sera remboursé intégralement et sans délai des sommes versées. Il percevra en outre une indemnité au moins égale à la pénalité qu’il aurait supportée si l’annulation était intervenue de sa part à cette même date, conformément à l’article 5 du présent contrat
Article 7 : Validité des bons cadeaux
Tout bon cadeau ou réservation offerte pour une chambre d’hôtes est valable pour une durée maximale d’un an à compter de sa date d’émission.
Passé ce délai d’un an, la réservation ou le bon cadeau sera automatiquement considéré comme nul et non avenu, sans possibilité de remboursement, d’échange ou de report. Il appartient au bénéficiaire de la réservation de vérifier la date de validité et d’effectuer sa réservation dans les délais impartis.
Cette clause s’applique également aux réservations offertes directement par l’établissement dans le cadre de promotions ou d’opérations commerciales.
Cette information est portée à la connaissance du client ou du bénéficiaire avant l’achat ou l’acceptation du bon.
Article 8 : Arrivée- départ
Arrivée :
Le client doit se présenter le jour précisé. L’arrivée est prévue l’après-midi à partir entre 17 heures et 19 heures. En cas de demande particulière « conciergerie » ou imprévue, il sera nécessaire de nous contacter par téléphone au 07.66.23.47.88 pour toutes vos demandes.
Départ :
Vous êtes priés de libérer les chambres le jour de votre départ pour 11 heures au plus tard.
Article 9 : Règlement du solde
Le paiement du solde du séjour s’effectuera au plus tard, le jour de votre départ, conformément à votre contrat de réservation, éventuellement complété des frais additionnels, entre autres afférents à la table d’hôte et aux boissons.
Article 10 : Taxe de séjour
La taxe de séjour est un impôt local que le client doit acquitter auprès du propriétaire qui la reverse Elle est actuellement de 0.70€/Adulte et par nuit.
Article 11 : Utilisation des lieux
Le client devra respecter le caractère paisible des lieux et en faire un usage conforme à leur destination.
Afin de garantir la quiétude des lieux et le confort des hôtes, le respect d’un certain « art de vivre » est exigé de tous. Il est notamment demandé de ne pas fumer à l’intérieur, des cendriers sont à votre disposition sur les murs de la maison (à l’avant et à l’arrière)
Le client s’engage à rendre les chambres et la « tisanerie » en parfait état et exemptes de dommages à la fin du séjour et à déclarer systématiquement – et à assumer financièrement – toute dégradation dont il serait responsable. Les frais de réparations y compris le temps des interventions nécessaires à la remise en état sera réglé selon facturation distincte et sur la base des justificatifs des frais engagés.
L’attention des hôtes est attirée sur le fait que les mineurs évoluant sur la propriété sont placés sous l’unique et entière responsabilité de leurs parents ou des personnes ayant autorité sur eux. Les enfants doivent toujours être accompagnés par un adulte dans notre maison et/ou sur le terrain. L’accès à la basse-cour (au bout de notre terrain) ne se fera qu’en notre présence.
Votre séjour à « Klëene Geluk » et l’usage de nos équipements et de nos facilitées comme la cuisine de la tisanerie et lieu de stationnement se fait volontairement et à vos propres risques. Il est précisé que la cuisine de la tisanerie est laissée à la libre disposition des hôtes, ainsi que des jeux « Flamand » et de société.
« Klëene Geluk » ne répond pas des cas de perte, de vol et/ou de dommages ou de blessures causés aux biens et/ou aux personnes se trouvant sur la propriété, et ce, quelle qu’en soit la cause.
Article 12 : Capacité
Le présent contrat est établi pour un nombre précis de personnes. Si le nombre de clients dépasse ce nombre, le propriétaire est en mesure de refuser les clients supplémentaires.
Ce refus ne peut en aucun cas être considéré comme une modification ou une rupture du contrat à l'initiative du propriétaire, de sorte qu'en cas de départ d'un nombre de clients supérieur à ceux refusés, aucun remboursement ne peut être envisagé.
Article 13 : Animaux
Les animaux de compagnie ne sont pas autorisés dans les chambres. Le présent contrat précise si le client souhaite séjourner en compagnie d'un animal domestique (non dangereux) qui n’aura pas accès à l’étage des chambres. Il doit le définir au moment du contrat d’hébergement. En cas de non-respect de cette clause par le client, le propriétaire peut refuser la location. Ce refus ne peut en aucun cas être considéré comme une modification ou une rupture du contrat à l'initiative du propriétaire, de sorte qu'en cas de départ du client, aucun remboursement ne peut être envisagé.
Article 14 : Litiges
Si vous n’êtes pas parvenu à résoudre votre litige après nous avoir adressé une réclamation écrite (courrier ou courriel), datée, rappelant les circonstances qui ont donné lieu au différend et ce que vous réclamez, vous pourrez saisir le médiateur de la consommation, désigné ci- dessous, si vous avez reçu une réponse écrite négative de notre part ou pas de réponse deux mois après l’envoi de votre réclamation
Conformément aux articles L.616-1 et R.616-1 du code de la consommation, notre société a mis en place un dispositif de médiation de la consommation. L'entité de médiation retenue est :
MEDIATION CONSOMMATION DÉVELOPPEMENT/MED CONSO DEV
Centre d’Affaires Stéphanois SAS
IMMEUBLE L’HORIZON – ESPLANADE DE FRANCE
3, RUE J. CONSTANT MILLERET
42000 SAINT-ÉTIENNE
Article 15 : Modification des conditions de vente
Les présentes conditions de vente sont modifiables à tout moment et sans préavis. L’acceptation et le respect de ces conditions de vente sont réputés acquis aussitôt l’acompte versé.
Article 16 : Loi informatique et liberté
Conformément à la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés, vous bénéficiez d’un droit d’accès et de rectification aux données vous concernant. Nous nous engageons à ne transmettre en aucun cas les informations que vous nous avez communiquées à d’autres sociétés ou organismes.
